Електротехнички факултет Универзитета у Београду је по наруџби РНИДС-а израдио Анализу стандарда, препорука и практичних искустава у примени интернационализованих назива домена (IDN).
Промоција и очување могућности коришћења разних језика у међусобној комуникацији представља један од суштинских основа за очување регионалних и локалних друштвених заједница, побољшање дијалога између друштава са различитим културним наслеђем, као и за развој отвореног и транспарентног механизма за међусобно разумевање и унапређење толеранције. У складу са овим општим цивилизацијским начелима, у UNESCO-у је усвојена препорука којом се, између осталог, захтева промоција и равноправно коришћења различитих језика и писама у оквиру глобалне Интернет мреже, али и на нивоу локалних и регионалних заједница. Истраживање спроведено 2012. године, под покровитељством UNESCO-а, означило је примену IDN-а као веома битан елемент укупног онлајн окружења које обезбеђује раст примене локалних језика и писама у оквиру понуде локалних, али и глобалних, садржаја и сервиса
Студија Електротехничког факултета у Београду се нарочито бави проблемом размене е-поште за е-адресе на ћириличким доменима, које и корисничко име (лево од знака „@“) имају на ћирилици. Она на стручан начин обрађује проблем текућих стандардна за размену е-поште са ћириличким е-адресама и објашњава нејасноће око примене различитих начина енкодирања писама, односно сам процес интернационализације сервиса електронске поште.