You are here

РНИДС на регионалном Universal Acceptance Day форуму у Јеревану

29. 03. 2023.

Регионални Universal Acceptance Day форум окупио је у Јеревану у Јерменији представнике различитих организација из Источне Европе. Форум је део глобалне иницијативе Universal Acceptance Day (UA Day), односно Дана универзалне прихватљивости за чије је обележавање изабран 28. март, а коју је покренула Universal Acceptance Steering Group (UASG).

На панелу „Универзална прихватљивост интернационализованих назива домена (IDN) и начини њихове промоције“ говорио је Дејан Ђукић, директор Фондације РНИДС. Он је објаснио да су оба српска национална домена заправо интернационализовани, на првом (.срб), односно на другом (.rs) нивоу. Међутим, анализирајући положај ћирилице на интернету и доминацију садржаја на латиници, објаснио је да је приступ РНИДС-а промоцији .срб домена заправо промоција употребе ћириличког писма на интернету. Говорио је о улагању РНИДС-а у повећање алата и ресурса за креирање садржаја на ћирилици и то путем израде и поклањања фонтова српске ћирилице превасходно креираних за екрански приказ. Ова активност која траје већ више од четири године, јер су до сад поклоњене четири такве фамилије фонтова, наишла је на одличан одзив креатора садржаја за интернет – од дизајнера до веб-дивелопера, па поклоњени фонтови воде свој активан живот на страницама сајтова, као део визуелних идентитета брендова и тако даље.

Он је указао и на значај едукације о IDN-овима и дела заједнице која је више окренута техничким решењима, па је говорио и о WHOIS хакатону који је РНИДС, у сарадњи са компанијом Quantox Technology, а уз подршку UASG, организовао 2021. године. Током хакатона десет тимова изабраних да учествују испоручили су десет сасвим функционалних решења која имплицирају употребу, тј. претрагу интернационализованих назива домена. Но, како је истакао Ђукић, највећи успех хакатона је управо чињеница да је том приликом већина младих који су учествовали по први пут дошла у озбиљнији контакт са IDN-овима, стекла знања о њима, њиховој употреби и целом покрету за Универзалну прихватљивост.

Током церемоније отварања уводни говор као представник ICANN-a (Интернет корпорација за додељене називе и бројеве) одржао је Данко Јевтовић, потпредседник борда директора ICANN-a и члан Управног одбора РНИДС-а. Он је истакао да ова организација енергично подржава дигитално инклузиван и мултијезичан интернет и то путем омогућавања употребе локалних језика и писама у називима домена. Рекао је да у свету живи готово осам милијарди људи, да је од тога 5.3 милијарде корисника интернета, а да ће их убрзо бити још милијарду, посебно из делова света у којима се не користи енглески језик. Упозорио је на језичку баријеру и чињеницу да много људи широм света и даље не може да користи све потенцијале интернета само зато што није у могућности да користи назив домена или имејл адресу на свом матерњем језику. Јевтовић је рекао да интернационализовани називи домена нису само начин да се подржи мултијезичност на интернету, већ и начин да организације, владе и бизниси са грађанима и корисницима комуницирају на језику и писму које ти корисници бирају.

Управљачку групу за Универзалну прихватљивост (UASG) установио је ICANN уз подршку великих технолошких компанија са циљем да се реши „питање“ интернационализованих назива домена, као и нових генеричких домена, те да њихова употреба на интернету и у софтверским решењима буде равноправна у односу на домене који користе искључиво енглески алфабет.